|
Hoofstuk VII – Het lezen van de
Goeroe Granth Sahib
ji
Artikel VIII - Sadharan Path (Het normaal, onderbroken lezen
van de gehele Goeroe Granth Sahib)
a.
Elke Sikh dient zover mogelijk, een aparte exclusieve plek
in zijn huis in te richten voor de installatie van de Goeroe
Granth Sahib.
b.
Elke Sikh man, vrouw, jongen of meisje, dient Gurmukhi te
leren om de Goeroe Granth Sahib te kunnen lezen.
c.
Elke Sikh dient, in de ambrosial (vroege) uren van de morgen,
voor het nuttigen van een maaltijd, Hukam
(order) te ontvangen van de
Goeroe Granth. Als hij/zij hierin niet slaagt, dient hij/zij
gedurende de dag enige tijd
in de Goeroe
Granth te lezen of eruit voorgelezen te worden. Als hij/zij
dit ook niet kan doen, tijdens reizen e.d. of vanwege een
andere belemmering, hoeft hij/zij zich niet schuldig te
voelen.
d.
Het is wenselijk dat elke Sikh voortgaat met de lezing van
de Goeroe Granth
en deze in een of twee maanden, of over een lagere periode
in zijn geheel leest.
e.
Tijdens het ondernemen van een volledige lezing, dient men
de Anand Sahib (de eerste vijf en de laatste stanzas) te
reciteren en Ardas uit te voeren. Daarna dient men de Japji
te lezen.
|
|
Artikel IX - Akhand Path (Het ononderbroken non-stop lezen
van de gehele Goeroe Granth Sahib)
a.
Het non-stop lezen van de Goeroe
Granth
wordt ondernomen in slechte/moeilijke tijden of bij
gelegenheid van grote blijdschap en
vreugde. Het duurt achtenveertig uur
(in het Engels vaak langer - 72 uur).
Het non-stop lezen betekend
continue ononderbroken lezen. Er moet duidelijk en correct
worden gelezen. Het te snel lezen, zodat de luisteraars de
inhoud niet kunnen volgen, komt neer op oneerbiedigheid ten
opzichte van het Schrift. Het lezen dient correct en
duidelijk te zijn door voldoende aandacht te geven aan zowel
klinkers, als medeklinkers ook als dit betekend dat meer
tijd nodig is om het geheel te completeren.
b.
Welke familie of congregatie dan ook die een non-stop lezing
onderneemt dient deze zelf uit te voeren met behulp van zijn
leden. familie, vrienden, etc. alle tezamen. Het aantal
lezers is niet voorgeschreven.
Als iemand zelf niet kan lezen dient hij te luisteren naar
het voorlezen van een competente lezer. Echter het dient
nooit toegestaan te worden dat de lezer in zijn eentje
doorgaat met lezen terwijl geen van de leden van de
congregatie of familie naar de lezing luistert. De lezer
dient voorzien te worden van voedsel en kleding naar
de
beste mogelijkheden van de gastheer.
c.
Het plaatsen van een (schenk)kan, een ceremoniële (boter-vet)
lamp, kokosnoot etc. in de buurt van de lezer en tijdens het
verloop van het ononderbroken lezen of het houden van een
andere lezing uit de Goeroe Granth Sahib, of lezing van
andere geschriften tegelijkertijd of tussendoor is strijdig
met de gurmat (leer van de Goeroe).
|
|
Artikel X - Het beginnen van de Lezing
Terwijl het onderbroken lezen van de hele Goeroe Granth
Sahib wordt ondernomen, dient de heilige pudding (Karhah
Prashad) als offer te worden binnengebracht en na het
voordragen van de Anand Sahib (zes
stanzas)
en het doen van Ardas, dient Hukam te worden
ontvangen.
Bij het ononderbroken lezen dient de heilige pudding eerst
te worden geplaatst. Daarna, na het voordragen van de Anand
Sahib (zes stanzas), het geven van Ardas en het
ontvangen
van
Hukam
(order),
dient het lezen te beginnen.
|
|
Artikel XI - Het beëindigen van de Lezing
a.
De lezing van de hele Goeroe
Granth Sahib (al of niet
ononderbroken) kan worden afgesloten met het lezen van de
Mundawani of de Rag
Mala al naar gelang de traditie van de betroffen plaats (Omdat
er binnen de Panth
over dit onderwerp verschil van mening bestaat, dient
niemand het te wagen een copie van de Goeroe
Granth Sahib te schrijven
of te drukken zonder de Rag Mala). Daarna, na het reciteren
van de Anand Sahib,
dient de Ardas
van het beindigen van de lezing te worden
opgedragen
en dient de heilige pudding (Karhah
Prashad) te worden uitgedeeld.
b.
Bij het beëindigen van de lezing dienen offergaven, zoals
draperieën, whisk, luifel en andere zaken ten behoeve van de
Panth, ten dienste van de behoeftes van de
Goeroe
Granth Sahib naar vermogen te worden gedaan.
|
|
|
|
Hoofdstuk V -
Kirtan (het zingen van hymnen) |
Hoofstuk VIII –
Het doen van offers, Wijdingen en Uitreiking |
|
|
|
See Also : Concept
Van God
:
Spiritual Scripture
|
|
|
|
|
|
|
