|
Hoofdstuk V - Kirtan (het zingen
van hymnen)
Artikel VI - Kirtan (Het devoot zingen van hymnen door een
groep of individu)
a.
Alleen een Sikh mag
Kirtan uitvoeren in een congregatie.
b.
Kirtan betekend
zingen van op schrift gestelde composities in traditionele
musicale ritmes/maten.
c.
In de congregatie mag alleen
Kirtan worden uitgevoerd op
Gurbani (Goeroe
Granth's of
Goeroe Gobind Singh's hymnen) en ter verduidelijking op
composities van Bhai Gurdas en Bhai Nand Lal.
d.
Het is ongepast om, bij het zingen van hymnen op ritmische
volksdeuntjes of op traditionele muzikale ritmes, of in
samenzang, geďmproviseerde en vreemde refreinen in te voegen.
Alleen een zin van de hymne zelf kan een refrein zijn.
|
|
Hoofdstuk VI – Hukam (order)
ontvangen
Artikel VII – Hukam (order) ontvangen
a.
Het respectvol maken van een diepe buiging voor de Goeroe
Granth Sahib, een
blik slaan op de
congregatie
-
een belichaming van de Goeroe zelf
-
en het
ontvangen van de order:
Deze zaken vormen samen
de bezichtiging van de
Satguru (onsterfelijke
vernietiger van duisternis, de werkelijke Goeroe). Het
oplichten van het doek dat de Goeroe
Granth Sahib bedekt om
alleen te kijken of om anderen een blik te geven op de
opgeslagen
pagina, zonder het ontvangen van
de
order (het lezen van de
voorgeschreven hymne) is strijdig
met de gurmat (leer
van de Goeroe).
b.
Gedurende de bijeenkomst dient slechts een ding tegelijk te
worden uitgevoerd: het uitvoeren van de
Kirtan (zingen van de
teksten), het geven van een verhandeling (lezing), het
interpreterend uitweiden van de teksten of het lezen van de
teksten.
c.
Alleen een Sikh, man of vrouw, is het toegestaan de Goeroe
Granth te verzorgen tijdens de bijeenkomst van de
congregatie.
d.
Alleen een Sikh mag voorlezen uit de Goeroe Granth. Echter,
zelfs niet-Sikhs mogen er voor zich zelf uit lezen.
e.
Voor het
ontvangen van
de order
(Hukam)
moet de hymne die bovenaan op de linker pagina staat vanaf
het begin worden gelezen. Als de hymne begint op de vorige
pagina, blader dan een pagina terug en lees de hymne vanaf
het begin tot aan het einde. Als de tekst bovenaan links een
var (ode) is, start dan vanaf de eerste van de slokas die
aan de pauri
voorafgaan en lees tot aan het einde van de pauri. Sluit de
lezing af op het einde van de hymne met de regel waarin de
naam 'Nanak' voorkomt.
f.
Hukam moet ook worden
ontvangen
bij het afsluiten
van de congregatie bijeenkomst of na de Ardas.
|
|
|
|
Hoofdstuk IV -
Gurduwaras, Congregatie etiquette, Rites |
Artikel VIII -
Sadharan Path |
|
|
|
See Also : Sikh
Beliefs
:
Shabad Kirtan 1
:
Shabad Kirtan 2
|
|
|
|
|
|
|
